英格兰后卫丹-伯恩出席了世界杯集训营的新闻发布会，本文为新闻发布会的第二部分。

你提到了棒球，跟我说说过去几天你是如何度过空余时间的吧？对于34岁的你而言，这很有可能这是你唯一的一届世界杯，你觉得在离开集训营的时候抓紧体验美国的生活有多重要？

是的，这很奇妙。我正在和同龄人聊这件事，因为我觉得作为一名球员我有非常丰富的经验，但是在这种类型的锦标赛里的经验完全是零。所以，对我来说，就是在训练和待在这些地方的时候保持专注，但是在足球之外，我也在尝试放松。比如我们前几天晚上去了棒球场，昨天我们有一个亲友日，我妻子从达拉斯飞了过来，所以我陪了她一天。然后昨天晚上艾拉-兰利在演出，我喜欢乡村音乐，所以我戴上了牛仔帽，穿上了牛仔靴，全副武装，幸好现在还没有照片流传出来(笑)。

他们能找到你这种尺寸的牛仔靴吗？

是的，我昨天去买了一些。所以，是的，我确实装备齐全了。我想如果你要去做的话，就要做得彻底。所以，是的，我度过了一段非常愉快的时光，因为艾拉-兰利是一位了不起的乡村音乐家。我们能去做这些事很好，然后今天，专注力又回到了足球上。

嗨，丹，你显然很了解埃利奥特-安德森，不仅是在纽卡斯尔联，在英格兰队也在一起踢球，他的强项是什么呢？他的性格又是什么样的？他看起来非常专注，而且很有干劲……

是的，非常。我认为他就是一个非常冷静的人，从我看到的他从布里斯托尔流浪者租借归来，在纽卡斯尔联训练，到现在的在世界杯首发，似乎没有什么能难住埃利奥特。他的性格从来没有改变，总是想要球，我认为他踢球的那种强度正是教练所喜爱的。

所以我前几天真的为他感到高兴，因为显然他目前在个人生活上经历了一段艰难的时期，我想这已经被讨论过了。所以我真的很高兴他能有一个好的开端，并且我认为他展示了他是哪种类型的球员，以及他所拥有的实力。事后来看，我觉得他当时并不想离开纽卡斯尔联，我知道这已经被讨论过了，但是如果他留在那里，他还会处于现在的这个位置吗？所以，是的，我真的为他和他的家人感到高兴。

嗨，丹。在这样一届锦标赛当中，你可能不会首发参加所有的比赛，你如何保持那种专注并准备好在需要的时候上场呢？

是的，我认为这源于经验。我知道人们来到锦标赛的时候都有特定的角色，主教练已经说过了，他有14或15个期望首发的小伙子，其他的小伙子会在那里支持这一点，在比赛中自总会有你需要上场的时刻。所以对我来说，无论是首发还是坐在替补席上，我的方法都不会改变。

我觉得如果我能上场的话，那就太棒了；但是如果不能的话，我就会去推动我那个位置上的队友变得更好，让他们保持警惕，让他们知道如果发生了什么事，我也已经准备好上场了。希望在锦标赛的某个时刻我可以替补上场并影响比赛，但即使没有的话，正如我所说的，我也不会认为自己不是集体的一部分，我会继续把小伙子们推向他们的极限。

嗨，丹，你提到了家人，我想你是队里当了父亲的人之一，是的，明天就是父亲节了，不知道你是否设法见到了你的孩子，或者他们有没有给你发什么消息？对于队里其他有孩子的球员也是一样？

是的，我不确定有没有什么计划，但是，前几天在比赛结束之后我们见到了孩子们。说实话，我不觉得他们真的明白发生了什么，他们才7岁和5岁。我想比起他们可能更感到遗憾的是没能上学见到朋友。但是我相信，等他们长大了之后，他们会珍惜这段经历的。

是的，明天不能在孩子们身边过父亲节会是奇怪的一天，但是，我认为对他们来说，能来这里参加世界杯也是一种经历。正如我所说的，也许他们现在还不懂得欣赏，但是他们能到处走走，去看看美国所有的这些城市，看这些球队的比赛，我认为这比在学校里能学到的多得多。

你之前被问到了哈里(凯恩)和祖德(贝林厄姆)，每个人都看到了英格兰队在对阵克罗地亚的时候展现出的进攻端的阵容深度，尤其是替补席，作为在训练当中经常面对他们的人，你是否觉得我们在整个赛事当中都拥有最强的进攻深度呢？

是的，其实对于整个赛事来说我们很难评判，我认为外面有很多非常非常优秀的球队。但仅仅是在英格兰队内部，你可以看到我们更换前场四到五名球员的方式，而且我们在全场比赛结束的时候依然拥有顶级水准的球员，特别是我们想要踢球的方式，我确信主教练已经明确了一点，尤其是前几天，他希望我们像一支英超球队一样踢球，把那种强度带到比赛当中。我认为你看到了换上布卡约(萨卡)、拉什(拉什福德)和摩根-罗杰斯时的效果，所以这只会是件好事。

嗨，丹，你们早些时候开始训练的时候天气相当热，我们当时正在看那些喷雾降温站，你有用过那个吗？感觉怎么样？它是怎么工作的？

其实我没用，那是喷雾站第一天出来。我在迪士尼乐园的时候见过很多那种东西，所以我已经习惯了，但是说实话，我只是想尽量待在热浪里，我仍然在努力尽可能地适应环境。我知道前几天的比赛是在室内，但是看看在波士顿那种大热天踢球会是什么样子会很有意思的。但是正如我所说的，我们对此准备充分。这里的工作人员一直在通过使用冰背心或是任何我们在补水休息时间能用的东西来做准备，这些细节哪怕只能带来1%的提升，我也希望它能产生影响。