体育播报5月17日宣 已经效力埃弗顿17年的科尔曼，下个月和该俱乐部的合同到期，科尔曼在接受埃弗顿官网采访时透露，埃弗顿有意让他留在俱乐部任助教。

注：科尔曼现在是埃弗顿的队长，深受球迷、队友及工作人员爱戴，其场上场下的领袖气质与职业态度备受赞誉，他以372场英超出场纪录高居俱乐部历史榜首，若这位右后卫在周日主场对阵桑德兰的告别战中登场，其各项赛事总出场数将达到434场，超越迪克西·迪恩与莱昂·奥斯曼，跃居埃弗顿历史出场榜第10位。

科尔曼说：“在这家伟大的足球俱乐部效力超过17年后，我决定本赛季将作为我球员生涯的终点。我要感谢球迷们难以置信的支持。你们以无法想象的方式帮助了我。我始终竭尽全力将埃弗顿足球俱乐部置于首位，你们对我而言意味着全世界。我生活在这座城市——每天与你们相见——我将你们对足球俱乐部的热爱带回更衣室，向队友们诠释埃弗顿对这座城市的人们意味着什么。"

"我也要感谢历任主帅、队友及埃弗顿全体工作人员。他们见证过我的喜悦、悲伤、愤怒与激动，但至高无上的目标永远是埃弗顿足球俱乐部。感谢你们让我成为更出色的队长与队友。这是一家不可思议的足球俱乐部，拥有不可思议的人们。显然，在做出如此重大的决定后，我希望今夏能有时间专注于我与家人的未来规划。我对埃弗顿的热爱众所周知——同时我也深爱着爱尔兰。"

"俱乐部一直给予我难以置信的支持。他们为我提供了留任的机会。主帅与教练组都非常出色，鉴于这是关乎我未来的重大决定，我打算好好度个长假，回顾这段作为埃弗顿球员的美妙时光。20岁时从斯莱戈流浪者来到这里的预备队，我当时只是希望能足够出色以获得替补席的一席之地。未曾想我竟然能成为埃弗顿英超出场纪录保持者，并成为这家伟大俱乐部的队长——这超越了我最疯狂的梦想。这将永远是我的足球俱乐部。我很高兴能在这里效力如此之久，可以说我拥有了一支余生都会支持的球队。我在此地的家人与爱尔兰的亲人，都将成为终身埃弗顿球迷。知道未来岁月中我们仍将支持埃弗顿，这有着特殊的意义。这将永远是我的俱乐部。感谢你们让我成为其中一员超过17年。"