新赛季英超揭幕战，阿森纳主场3-0大胜考文垂，赛后，阿森纳主帅阿尔特塔出席新闻发布会接受媒体提问。

米克尔，这就是你所说的在英超“主动出击(attacking)”而不是“守城(defending，也有卫冕的意思)”的意思吗？

是的，这场比赛的很多表现都非常令人满意。显然，这是一个很好的结果，但我们在比赛开局阶段展现出的绝对统治力、清晰度、默契以及流畅度，确实令人印象深刻。所以，这太棒了，因为开局总是充满变数。我们面对的是一支准备时间非常充裕的球队，而且他们非常擅长自己的打法。不过，我今天所看到的一切确实让我深受触动。

而且即使在有几名球员受伤缺阵的情况下，本-怀特、马丁-厄德高和布卡约-萨卡这个熟悉的组合依然能够完美连线，并取得进球。

是的，上赛季我们非常想念他们。我们基本上没有机会派他们同时登场，我不认为他们一起搭档踢过两三场比赛。所以，这很棒。这关乎球员之间的化学反应。我非常喜欢我们内线组合以及外线组合的表现。我认为哈弗茨今天的表现同样极为出色。我们看到了很多亮眼的个人表现，而在这样的水平上，我认为球队中的球员必须具备决定比赛的能力，他们今天毫无疑问做到了这一点。

接着刚才的问题，我想提一下这是萨卡、哈弗茨和厄德高自2024年12月以来第二次在英超一同首发，这足以说明他们之前一起踢球的场次很少。我们经常谈论引援，但让阵中现有的球员保持健康并随时可用，对你来说一定非常关键吧。

这确实是我们的主要焦点：那就是提升我们现有球员的水平，并加强他们之间的联系，因为他们本身就已经非常优秀了。是的，当我们谈到进攻端的贡献时，上赛季我们有几个月的时间都缺少了这些球员。在那种情况下，球队依然能够交出不错的表现并赢下许多比赛。所以当他们能全员可用时，这对我们来说就是额外之喜。

米克尔，相比于上赛季带着满腔渴望和巨大压力来到这里，你是否觉得现在的这支团队在心态上有什么不同？

大家一直在问我这个问题，但在我看来，他们和以前完全一样。至于每个球员的内心深处在想些什么，我无从得知。但他们所展现出来的是更强烈的渴望、更积极的提升意愿，他们想要变得更强，并凭实力去击败所有人，而这正是我们所追求的。

或许他们显得更放松了一些？

我不喜欢这样。如果他们太放松，那就不是我想要的。我认为他们需要保持恰当的清醒和专注。他们知道该如何去踢，知道自己必须做什么，他们彼此紧密相连，并且踢得非常有目的性，这一点我非常喜欢。

米克尔，措利斯今天似乎展现了很大的影响力……

我很欣慰一个仅仅加盟几周的球员，在每次拿球时都能带给球队这样的活力。我认为这是他应得的。他在过去几场比赛中的表现非常现象级，作为一名球员他传递出了一种独特的信念。踢法如此直接，充满杀伤力，始终渴望去创造机会。是的，他在进攻三区内拥有非常丰富多元的技术动作，能够做出正确的决定，哪怕有时候空间非常狭窄。所以，我对他的表现感到非常非常高兴。

米克尔，上赛季球场里有时会弥漫着紧张的气氛，但今晚，你努力释放了球迷们的热情。今晚你是否在球场里感受到了不一样的能量？

在一个漫长的赛季里，有时比分会是0-0，或者我们可能会落后，我们要看届时球队会作何反应。今天的开局很好，两个进球显然为大家提供了一个很好的情绪基调。但我认为我们大家也从过去汲取了经验，这极大地帮助了球队。毫无疑问，在球场里能有这样的氛围，无论是对于观战还是踢球来说，都是一种极大的享受。

米克尔，这周唯一的坏消息似乎就是吉马良斯受伤了。他要缺阵多久？有一些传言说他可能会缺阵六到七周……

不，不，不。我们预计他完全不需要缺阵数周。让我们看看他这周的恢复情况。他甚至都不想下场，我是说，他当时还想继续踢。我们也开始了解这位球员的性格，我不认为这会是个大问题。

米克尔，你签下了孔萨，如今你拥有如此深厚的阵容实力。你们现在拥有这么强大的阵容，这对英超的其他球队来说，算是一个不祥的警告吗？

不，因为当我审视其他球队的阵容时，他们同样拥有令人难以置信的阵容储备，有些球队的阵容甚至依然比我们还要庞大。所以，我们只是专注于自我提升，做我们认为对球队正确的事情。我们要去了解阵中现有的球员，以及哪些球员能够为我们带来优势并带来提升。孔萨当然就是这样的球员，因为之前我们在防线上的人员确实非常薄弱，他的缺阵曾是一个巨大的损失。

你好，米克尔，祝贺今天取得胜利。当你看到你的球队踢出这样的足球、展现出这样的状态时，你是否觉得这支阿森纳依然需要签下一名锋线球员，比如另一名前锋？

正如我所说，我对我们目前拥有的阵容非常满意，我们的核心焦点是提升我们现有球员的水平，因为我们本身就已经拥有很多非常棒的特质。