巴萨对弗朗基-德容的状况感到恼火。这位荷兰中场已经六周没有好转，且仍拒绝接受手术，俱乐部对此并不认同。

巴萨方面认为，保守治疗已经走到了一个节点，并未取得预期效果。自6月30日德容结束世界杯征程以来，已经过去六周多时间，尽管他的恢复情况并不理想，但他仍未迈出手术这一步。

巴萨的愤怒由来已久。俱乐部内部认为，自冬末以来，德容整个身体管理过程都深受其希望以最佳状态参加世界杯的意愿影响。

2月22日是德容为巴萨踢满全场的最后一场比赛。此后他因伤缺阵了9场比赛，随后又参加了6场比赛，但并未恢复首发位置，并在加入荷兰国家队之前休息了最后两轮联赛。巴萨方面认为，这是他在世界杯前对自己身体状况的一种格外谨慎的管理。

而在国家队，情况则截然不同。代表荷兰队出战时，德容在世界杯所有比赛中都首发出场，并一直保持这一角色直到6月30日荷兰队被淘汰。之后，德容解释称荷兰队的医疗团队未能正确评估伤情的严重程度，并辩称他继续比赛是因为他认为不会加重伤势。然而，巴萨对整个事件的处理存在疑虑。

世界杯结束后，球队选择了保守治疗，计划在大约四周后评估是否需要手术。而正是在这一点上，双方出现了主要分歧。德容认为，这四周应该从他恢复训练开始计算。他的立场是，只有那时，真正用于检验膝盖反应的专项恢复工作才算开始。巴萨的看法则完全不同。俱乐部认为，球员在恢复训练之前就已经在进行几乎相同类型的恢复工作，因此不能理解为何计时器要重新归零。在医疗和运动部门看来，保守治疗所给予的时间窗口已经远远超出了预期。

而问题在于，预期的好转并未出现。膝盖的感觉并不理想，巴萨认为保守治疗这条路正越来越接近尽头。因此，俱乐部内部立场明确：德容应该接受手术以解决问题，并开始一个时间更明确的恢复周期。而德容仍对手术持保留态度，希望给保守治疗更多时间。

这一分歧不容小视。对德容来说，决定性的四周仍未结束。对巴萨而言，这个期限早在世界杯结束时就已经开始，拖延等待只会推迟一个看似越来越不可避免的决定。

此外，一旦手术，还会带来竞技和管理层面的影响。如果手术导致长期缺阵，巴萨可能会研究可用的规则手段，以创造注册空间，并将部分空间用于其他球员。同时，俱乐部也会因球员在国际比赛期间受伤而获得国际足联的补偿。但最主要的问题还是竞技层面。汉斯-弗里克需要知道何时才能真正依赖这位重要中场，尽管随着罗德里的加盟，德容的位置会有所削弱。俱乐部希望尽快解决这个已经困扰德容数月的问题，而球员本人仍想等待。在经历了世界杯前后这一切之后，这种标准上的分歧最终在巴萨内部引发了显著的不满。