拉斯维加斯——约翰·托托雷拉很少觉得有必要解释自己或自己的决定。而这一次，他根本不需要这么做。周日，金骑士队将不会更换门将，他们继续信任卡特·哈特，在这场必须赢下的比赛里，阻止卡罗莱纳队捧起斯坦利杯。

不过，这次主教练决定给出几条理由。"因为我了解他，"他在周六这样说道。他的直觉，以及哈特在前三轮的出色表现，告诉他这位饱受压力的门将会从低迷中走出来——在斯坦利杯决赛的前五场比赛中，哈特每场都丢了四个球。"我知道他能打出更好的比赛，"托托雷拉说。"我在整个季后赛中都看到过。我认为他是一名非常优秀的门将。我们在他身边也必须做得更好。你可以看看那些数字——这是你们这些人干的事，把数字摆出来——但我必须换个角度看问题，看看他身边的表现和被进球的类型。"

正好，这里就是哈特在决赛里交出的令人不安的数据：场均失球3.70，扑救率.856。托托雷拉的另一个选项，替补门将阿丁·希尔，因为常规赛如同噩梦一般，已经几个月没上场比赛了——他常规赛的战绩是10胜9负6加时负，场均失球3.04，扑救率.871。当被问及是否考虑过在第五场失利时最后时刻换上希尔时，托托雷拉称这是他听到的"最愚蠢的问题"。对此，他在周六没有表现出任何动摇。

"从那天晚上的情况来看，这是不言自明的，"托托雷拉谈到他坚定的门将立场时说道。"他准备好了。"没人会对哈特在周六单独训练这件事感到意外。"我有一套相当严密的日常流程，就是照顾好身体，并保持下去，"哈特谈起他和门将教练肖恩·伯克一起上冰时说道。"作为一名守门员，你想出战每一场比赛，想做好上场的准备。我有一套自己的流程，我照着做。"他确实打满了今年季后赛的每一场比赛——连续21场——这让许多人不禁猜想，他在决赛中下滑的数据是否源于疲劳。"我感觉很好，"哈特说。"这个系列赛我没有打出自己的最佳水平。下一场我会做得更好。"他的队友们对此毫不怀疑。

"百分之百相信他，"拉斯穆斯·安德森说。"我的意思是，是他把我们带到了这一步，他在整个季后赛中都表现得非常、非常、非常可靠。"在今年的这个时候，或者其实在一年中的任何时刻，都不要在意外界说什么。如果你开始细读别人说你有多差劲，你就可能犯错误，或者读到你进了一个球有多厉害，你就会迷失心智。所以，说实话，外界说什么根本不重要。我们知道我们这里拥有什么，现在是关键时刻，这是第六场，我们落后，而且我们有——"